Existen muchos traductores para Android y lo cierto es que la mayoría cumplen muy bien su cometido. Sin embargo todas ellas tienen un funcionamiento similar, y no por ello menos efectivo, introducimos la palabra, seleccionamos el idioma y pulsamos en traducir.
Hoy vamos a hablar de CamTranslator un traductor que es, por un lado igual de útil que el resto de aplicaciones del Android Market y que además nos permite hacer las traducciones con nuestra cámara. Una forma diferente, efectiva y que en ciertas ocasiones puede ser muy útil.
CamTranslator nos invita a que probemos una nueva forma de realizar traducciones con un sistema de reconocimiento de textos a través de la cámara. De momento la aplicación reconoce hasta catorce idiomas y para las traducciones de textos utiliza Google Translate.
En las pruebas que hemos realizado el reconocimiento de textos ha funcionado sin problemas en textos impresos en papel, en pantallas y monitores. Con los textos manuscritos le cuesta un poco más y depende de la caligrafía. En las capturas de imágenes que acompañan a este post podéis ver su efectividad.
Una opción muy útil es la de poder realizar traducciones tanto en vivo sin necesidad de hacer una foto como haciendo una instantánea. De este modo podemos guardarla y traducir posteriormente palabra por palabra.
De momento la aplicación sólo traduce palabras sueltas y no es capaz de traducir frases completas por lo que su uso se limita a consultas rápidas y dudas de vocabulario fundamentalmente.
Las traducciones, como ya hemos mencionado, se realizan a partir de Google Translate por lo que es necesario tener una conexión a Internet. Aquellas palabras que utilicemos regularmente podemos almacenarlas en la caché en una opción de que tiene CamTranslator para añadir vocabulario.
Aunque a priori CamTranslator pueda ser la típica aplicación que vale sólo para fardar delante de los amigos lo cierto es que, bajo mi punto de vista, es una solución muy útil para quienes busquen un traductor diferente y que además traduzca palabras de idiomas que nuestro teclado no reconoce: chino, japonés…
Podéis encontrar la aplicación en el Android Market de manera gratuita. Si queréis quitarle la publicidad, que no es mucha, y añadir más capacidad al vocabulario tenéis una licencia de pago por 3,22 euros.
Descarga | CamTranslator (gratuita), Licencia (3,22 euros)
Ver 9 comentarios