Trucazo para Android Auto y Waze: cómo hacer que suene tu voz en el coche

Imagina que conectas el móvil al coche, te sientas frente al volante, enciendes el contacto y, al iniciar Waze en tu Android Auto, es tu voz la que dice eso de «Todo preparado, vámonos». Suena divertido, ¿verdad? Pues es mucho más sencillo de hacer de lo que parece: te explicamos cómo personalizar la voz de uno de los mejores navegadores GPS.

Google Maps seguramente sea el navegador GPS más utilizado en Android Auto, no en vano viene por defecto en cada smartphone que se conecta al coche, pero Waze no se queda atrás en términos de funciones. Incluso supera a su primo en muchos puntos, como en el de la personalización: podemos cambiar el icono del vehículo, modificar ligeramente la interfaz de navegación y hasta personalizar nuestro «wazer». No sólo eso, que la aplicación va mucho más allá.

Crea tu propia voz para el guiado en Waze

No es una novedad el hecho de que la aplicación permita cambiar las instrucciones por defecto y añadir una voz personalizada, aunque tampoco es algo que resulte muy conocido. Y menos lo de que dicha voz personalizada también funciona en Android Auto: si cambias las órdenes del asistente por tus propias grabaciones, serán éstas las que suenen para indicarte la dirección. Waze abre un abanico enorme de posibilidades.

Para expresar la indicación justo como tú necesitas escucharla, para amenizar el viaje o, por qué no, para gastarle una broma a otra persona: crear una voz para el guiado paso a paso en Waze deja abierta la puerta a la personalización extrema. No es que sus voces por defecto en español sean demasiado buenas, ojalá tener la opción de escuchar al asistente de Google como aparece en Maps.

Vayamos con el proceso. Tienes tu Waze instalado en el móvil con tu propia cuenta del navegador y utilizas el teléfono para conectarlo al Android Auto del coche. A partir de aquí, veamos cómo crear de cero tu propia voz de guiado en Waze.

• Abre la la aplicación de Waze en tu Android.
• Aprieta en las tres líneas superiores de menú y elige «Ajustes».
• Selecciona «Voz y sonido».
• Entra en «Voz de Waze» y pulsa sobre «Añadir una voz». Éste es el menú donde puedes personalizar las instrucciones de guiado.
• Acepta la alerta de seguridad y verás toda la lista de comandos que Waze utiliza durante las rutas de conducción.
• Ve pulsando sobre cada orden, aprieta después en el icono del micro y graba cada audio adaptando el texto original en inglés.
• Waze no requiere que personalices todos los comandos, aunque, por nuestra experiencia, es posible que la voz no funcione si dejas alguna orden sin grabar.
• Desciende hasta la parte baja y elige el español en el campo «Voz por defecto». Así Waze elegirá una instrucción en ese idioma si no puede cargar la tuya (o no existe)
• Cuando termines de guardar todos los audios debes ponerle un nombre a la nueva voz del copiloto. Después, selecciónala del listado: es la que aparece arriba del todo.

Nuestro consejo es que te asegures de grabar las instrucciones en un lugar sin ruido, debes acercarte el micro del móvil a la boca para que se escuche de forma nítida (sin pasarte, que la grabación podría quedar distorsionada), mantén una entonación homogénea en todos los cortes y adapta bien la instrucción al tiempo disponible. Waze puede cortar el final de una orden incluso aunque la hayas grabado dentro del tiempo, quizá tengas que repetirla.

Imagen de portada | DALL-E 3 en ChatGPT editada

En Xataka Android | Google Maps vs Waze, comparativa a fondo: ¿qué app tiene las mejores opciones de navegación?