Nada más comenzar 2015 la aplicación Traductor de Google se integraba con Word Lens para ofrecernos la traducción instantánea de textos de la imagen apuntada con nuestra cámara. Esta funcionalidad se estrenó en siete idiomas pero hoy, justo a tiempo para las vacaciones de agosto, han sido ampliados a 27 idiomas.
Al inglés, español, alemán, francés, italiano, portugués y ruso se les suman 20 nuevos idiomas con el que ahora podemos traducir con la cámara de nuestro Android gracias a la nueva versión de Google Translate. Entre los nuevos idiomas se incluye el catalán y la mayoría de idiomas del continente europeo. La lista completa de los idiomas soportados para la traducción automática de imágenes es la siguiente:
Puedes traducir desde y hacia el Inglés para los siguientes idiomas:
-
inglés ↔ español
-
inglés ↔ francés
-
inglés ↔ alemán
-
inglés ↔ italiano
-
inglés ↔ portugués
-
inglés ↔ ruso
-
inglés ↔ catalán
-
inglés ↔ turco
-
inglés ↔ filipino
-
inglés ↔ croata
-
inglés ↔ finlandés
-
inglés ↔ indonesio
-
inglés ↔ polaco
-
inglés ↔ ucraniano
-
inglés ↔ rumano
-
inglés ↔ holandés
-
inglés ↔ sueco
-
inglés ↔ húngaro
-
inglés ↔ checo
-
inglés ↔ búlgaro
-
inglés ↔ danés
-
inglés ↔ eslovaco
-
inglés ↔ lituano
-
inglés ↔ noruego
Puedes traducir desde el Inglés para los siguientes idiomas:
-
inglés → hindi
-
inglés → tailandés
Como vemos, todas las traducciones de la cámara tienen que pasar por el inglés, de momento no hay manera de traducir automáticamente textos de español a cualquiera de esos idiomas.
Para celebrar los 27 idiomas soportados por la cámara del traductor, Google ha creado este simpático spot de Google Translate en el que a través de carteles van traduciendo la famosa canción tradicional mexicana La Bamba.
Esta nueva actualización de Traductor de Google que llegará a partir de hoy a través de Google Play también mejora el modo conversación por voz (que permite la traducción en tiempo real de las conversaciones a través de 32 idiomas), para que funcione más rápido cuando la conexión de datos es lenta o de mala calidad.
En Google Play | Traductor de Google
En Xataka Android | Con el nuevo YouTube para Android ya puedes añadir filtros y música a tus vídeos
Ver 6 comentarios
6 comentarios
adrironda
segun google "ahora en catalan" y no lo remarcais, es que ya estaba o es que vaya a ser que vengas los cuatro gilipollas de siempre a decir sus chorradas anti-idiomascooficiales?
carlesraf
Yo llevo tiempo usandolo en català<---->ruso para las clases de la eoi y la verdad es que funciona asi me ahorro de tener que teclear o de dibujar con el stylus del note
r a g n o r
Imagino que poco a poco irán pasando las características de Google Goggles a sus otras apps principales (traductor, cámara, etc.).
cvio390
Que tenga catalan es sin duda lo mas importante de la noticia, supongo que por eso lo has puesto en el titular. ¿Cuanto nos ha costado en dinero a los españoles que Google incluya este idioma extranjero?.