Android Auto 13.5 es la primera actualización de Android Auto 2025. La beta llega con extra de 'spanglish'

Ya puedes actualizar a Android Auto 13.5 beta, aunque necesitarás desempolvar tu diccionario de inglés

Aa135beta
Sin comentarios Facebook Twitter Flipboard E-mail

Tras el pequeño parón navideño, Google ha lanzado la primera actualización de Android Auto del año: Android Auto 13.5 beta. Llega 19 días después de Android Auto 13.4 estable, un periodo más largo del habitual.

Como siempre, hemos probado la nueva versión de Android Auto para encontrar qué ha cambiado en esta actualización. Y nos hemos encontrado con un cambio algo inesperado aunque por otro lado debemos recordar que se trata de una versión beta.

Android Auto in your phone

Es la primera actualización del año de Android Auto y ya puedes obtenerla si formas parte del programa beta de Android Auto en Google Play. Está recién salida del horno, así que por ahora todavía no está el APK subido a APKMirror, aunque posiblemente lo haga en las próximas horas.

Según Google, los cambios de esta versión son "correcciones de errores y otras mejoras", aunque la lista de errores conocidos que mantiene Google se mantiene sin cambios desde el año pasado, así que no sabemos qué cambios o correcciones se incluyen.

Spanglish Android Auto con algunos textos en español y otros en inglés

Cambios hay, aunque no necesariamente intencionados. Tras probar Android Auto hemos comprobado que algunos textos aparecen en inglés y otros en español, formando un divertido batiburrillo de idiomas en los cuales una opción te aparece en español pero la descripción de o que hace en inglés.

Este problema con los textos se extiende a los ajustes de Android Auto en el móvil y a la interfaz de Android Auto en el coche, donde verás que algunos ajustes aparecen en inglés, además de los nombres de algunas aplicaciones. Sin lugar a dudas se trata de un desliz que debería ser solucionado en próximas actualizaciones de Android Auto.

Androidauto135beta Android Auto 13.5 beta

Al fin y al cabo, para eso sirven las versiones beta, para probar nuevas funciones aunque el resultado pueda contener algún que otro error. En el caso de Android Auto 13.5 beta, el error es fácil de encontrar.

Por otro lado, al actualizar nos desaparecieron los colores de Material You de los ajustes que llegaron en una actualización anterior, así que como vinieron, se fueron. Se ve que la novedad todavía no estaba lista, aunque esperamos que vuelva más adelante.

En Xataka Android | Tres cosas que me gustaría ver en Android Auto en 2025

Inicio